<?php
return [
"Quiz" => "কুইজ",
"Chapter" => "অধ্যায়",
"Chapter List" => "অধ্যায় তালিকা",
"Question Group" => "প্রশ্নোত্তর গ্রুপ",
"Question Bank" => "প্রশ্ন ব্যাংক",
"Question" => "প্রশ্নComment",
"Category" => "শ্রেণীবিভাগ",
"Sub Category" => "সাব শ্রেণীবিভাগ",
"Question Type" => "প্রশ্নবোধক",
"Marks" => "মার্কস",
"Group" => "গ্রুপ",
"Create" => "তৈরি করো",
"Also apply defaults to existing questions" => "বিদ্যমান প্রশ্নের ডিফল্ট মান প্রয়োগ করা হবে",
"Topic" => "বিষয়",
"Yes" => "হ্যাঁ",
"True" => "সত্য",
"False" => "মিথ্যা",
"Allow users to see all correct answers at end of quiz" => "কুইজের শেষে সকল সঠিক উত্তর দেখার জন্য ব্যবহারকারীও অনুমোদনকারী",
"Randomise Questions" => "এলোমেলো প্রশ্ন",
"Quiz Setup" => "কুইজ সেটআপ",
"Question List" => "প্রশ্নতালিকা",
"Quiz Report" => "কুইজ রিপোর্ট",
"Time" => "সময়",
"Search" => "অনুসন্ধান",
"Report" => "প্রতিবেদন",
"Result" => "ফলাফল",
"Student" => "ছাত্র",
"Total Marks" => "মোট মার্কস",
"Total Questions" => "মোট প্রশ্ন",
"Obtained Marks" => "City name (optional,",
"Select Criteria" => "ক্রিটেরিয়া বেছে নিন",
"Course" => "কোর্স",
"Save Setup" => "সেটআপ সংরক্ষণ করুন",
"Limit user time per question" => "প্রশ্নের জন্য ব্যবহারকারীর সময় সীমিত",
"Mark Register" => "মার্ক রেজিস্টার",
"Manage Question" => "প্রশ্নোত্তর",
"Quiz Question" => "কুইজ প্রশ্ন",
"Quiz Details" => "কুইজ বিবরণ",
"Passing Percentage" => "পাসওয়ার্ড",
"Passing %" => "পাসিং %",
"Option" => "অপশন",
"View" => "ভিউ",
"Pending" => "Pending",
"Published" => "প্রকাশিত",
"Absent" => "Absent",
"Online Quiz List" => "অনলাইন কুইজ তালিকা",
"Published Now" => "প্রকাশিত হচ্ছে",
"Quiz Time" => "কুইজ সময়",
"Instruction" => "ইনস্ট্রাকশন",
"Instructor" => "ইনস্ট্রাক্টর",
"Online Quiz" => "অনলাইন কুইজ",
"Minimum Percentage" => "সর্বনিম্ন শতাংশ",
"Start Time" => "আরম্ভকৃত সময়",
"End Time" => "শেষ সময়",
"Quiz Title" => "কুইজ শিরোনাম",
"Add Quiz" => "কুইজ যোগ করো",
"Question Group List" => "প্রশ্নের গ্রুপ তালিকা",
"Question Bank List" => "প্রশ্ন ব্যাংক তালিকা",
"Suitable Words" => "সুযোগ্য ওয়ার্ড",
"Number Of Options" => "বিকল্প অপশন",
"Multiple Choice" => "একাধিক চয়েজ",
"True False" => "সত্য মিথ্যা",
"Fill In The Blanks" => "The Blanks In The Blanks",
"filterBy" => "অ্যাডভান্স অনুসন্ধান",
"selectGroup" => "গ্রুপ নির্বাচন করুন",
"selectCourse" => "কোর্স নির্বাচন করুন",
"Number of Instructor" => "ইনস্ট্রাকটর সংখ্যা",
"Per Question time count" => "Per প্রশ্নের সময় গণনা",
"Per Question Time Count (Minute)" => "Per প্রশ্নোত্তর সময় কাউন্ট (মিনিট)",
"Total Quiz time count (Minute)" => "মোট কুইজ টাইম গণনা (মিনিট)",
"Question Review" => "প্রশ্নোত্তর পর্যালোচনা",
"If you enable this option, show result: after each submit will disabled" => "যদি আপনি এই অপশনটি সক্রিয় করেন, ফলাফল প্রদর্শন করা হবে: প্রতিটি জমা পরে নিষ্ক্রিয় করা হবে",
"Note" => "নোট",
"Show Results After Each Submit" => "প্রতিটি সাবমিটের ফলাফল দেখাও",
"Random Question" => "এলোমেলো প্রশ্ন",
"Multiple Attend" => "একাধিক অ্যাটান্ড",
"Change Default Settings" => "ডিফল্ট সেটিংস পরিবর্তন করুন",
"No" => "না",
"Question Time Type" => "প্রশ্নোত্তর টাইম",
"Per Question Time" => "Per প্রশ্নোত্তর সময়",
"Total Question Time" => "মোট প্রশ্নের সময়",
"In Min" => "Min-এ",
"Image" => "ছবি",
"Bulk Import" => "বুল্ক ইম্পোর্ট",
"Browse Excel File" => "এক্সেল ফাইল ব্রাউজ করুন",
"Sample Download" => "নমুনা ডাউনলোড",
"Sub Category Download" => "সাব-শ্রেণী ডাউনলোড",
"Category Download" => "শ্রেণীবিভাগ ডাউনলোড",
"Group Download" => "গ্রুপ ডাউনলোড করো",
"Excel File" => "এক্সেল ফাইল",
"Add" => "যোগ করো",
"List" => "তালিকা",
"Please wait till completion marking process" => "অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করা প্রক্রিয়া শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন",
"Obtain Marks" => "City name (optional,",
"View Marking Script" => "মার্কিং স্ক্রিপ্ট প্রদর্শন",
"Question Marks" => "প্রশ্নবোধক",
"Status" => "অবস্থা",
"Duration" => "দূরত্ব",
"Set Random Question" => "এলোমেলো প্রশ্ন নির্ধারণ করুন",
"Number Of Question" => "প্রশ্নের সংখ্যা",
"Short Answer" => "সংক্ষিপ্ত উত্তর",
"Long Answer" => "দীর্ঘ উত্তর",
"Quiz Overview" => "কুইজ ওভারভিউ",
"Taken Pass Rate" => "Taken Pass Rate",
"Taken Rate" => "Taken Rate",
"Taken" => "টেকেনCity name (optional,",
"Pass Rate" => "Pass Rate",
"Fail Rate" => "ফেইল রেট",
"Quizzes" => "Quizzes",
"Explanation" => "ব্যাখ্যা",
"Same Page Show Question & Explanation" => "একই পেজ শো প্রশ্নের ব্যাখ্যা ও ব্যাখ্যা",
"Check" => "পরীক্ষা করো",
"Hide Answer" => "উত্তর লুকোও",
"Choose" => "বেছে নিন",
"answer" => "উত্তর",
"answers" => "উত্তর",
"Auto result only allow in MCQ" => "শুধুমাত্র MCQ-এ স্বয়ংক্রিয় ফলাফল",
"times you have been out of quiz" => "কাল তুমি চুপ থেকে বের হয়েছ",
"Losing focus acceptance" => "ফোকাস গ্রহণযোগ্যতা",
"Your answer has been submitted" => "আপনার উত্তর জমা করা হয়েছে",
"Total Quiz time count" => "মোট কুইজ টাইম গণনা",
"Losing type" => "লসং ধরন",
"Make sure input correct answer in right column. Use option number" => "সঠিক কলামে ইনপুট সঠিক উত্তর নিশ্চিত করুন. অপশন নম্বর ব্যবহার করো",
"You need to import Excel File. For sample you can download by clicking" => "আপনি এক্সেল ফাইল ইম্পোর্ট করতে হবে. নমুনার জন্য আপনি ক্লিক করে ডাউনলোড করতে পারেন",
"For example if" => "উদাহরণস্বরূপ যদি",
"is correct ans then in correct" => "ঠিক আছে, ঠিক আছে.",
"ans column enter" => "কলাম ঢোকানো",
"Use Pipe sign" => "পাইপ চিহ্ন ব্যবহার করো",
"for multiple correct ans" => "একাধিক সঠিক পদের জন্য",
"Option 1" => "অপশন ১",
"is correct then enter" => "তারপর প্রবেশ করান",
"Option is now dynamic. so add header row prefix" => "অপশন এখন গতিশীল. তাই শীর্ষচরণ সারি উপপদ যোগ করুন",
"Option 8" => "অপশন ৮",
"Option 7" => "অপশন ৭",
"Use Type" => "ধরন ব্যবহার করো",
"See Answer Sheet" => "উত্তর শেট দেখুন",
"Answer Sheet is currently locked by Teacher" => "উত্তর শেট বর্তমানে শিক্ষকের দ্বারা আবদ্ধ",
"Correct Answer" => "সঠিক উত্তর",
"Wrong Answer" => "Wrong উত্তর",
"Re-Test" => "পুনঃটেস্ট",
"Min" => "Min",
"Focus lost" => "ফোকাস হেরে গেছে",
"Not Submitted" => "Submitted",
"General Quiz Setup" => "সাধারণ কুইজ সেটআপ",
"Enable Question Difficulty Level" => "প্রশ্নোত্তর কঠিন স্তর সক্রিয় করো",
"Auto Generate Quiz CODE" => "স্বয়ংক্রিয়ভাবে কুইজ CODE",
"Auto Generate Quiz for Offline testing" => "অফলাইন পরীক্ষার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে কুইজ তৈরি করুন",
"Enable advance Test mode" => "অগ্রিম টেস্ট মোড সক্রিয় করুন",
"Child groups Also Will Delete" => "শিশু দলগুলো মুছে যাবে",
"This level has been used in" => "এই স্তরটি ব্যবহার করা হয়েছে",
"questions" => "প্রশ্নগুলি",
"and cannot be deleted" => "এবং মুছে ফেলা যাবে না",
"Question Level" => "প্রশ্নোত্তর স্তর",
"Matching Type" => "মেটচিং ধরন",
"Number Of Answer" => "উত্তর-এর সংখ্যা",
"Answer" => "উত্তর",
"Pre-Condition Question" => "প্রি-কনডিশন প্রশ্ন",
"Option title is required" => "অপশন শিরোনাম আবশ্যক",
"Answer title is required" => "উত্তর শিরোনাম আবশ্যক",
"Make sure input correct answer in right column" => "সঠিক কলামে ইনপুট সঠিক উত্তর নিশ্চিত করুন",
"Each question start if No, Type, Question group is not empty" => "প্রতিটি প্রশ্নের আরম্ভ হবে যদি না, টাইপ, প্রশ্ন গ্রুপ ফাঁকা নয়",
"The question is continue until finding new No" => "নতুন কোন না পাওয়া পর্যন্ত এই প্রশ্নটি চলছে.",
"is the indicator to detect the correct answer" => "সঠিক উত্তর সনাক্ত করার নির্দেশক",
"Blank means not correct" => "ফাঁকা মানে সঠিক নয়",
"Each ans separate by" => "প্রতিটি নাগরিককে আলাদা করে",
"Matching type Answer will be in matching Answer field" => "মেটচিং ধরন উত্তর ক্ষেত্রের সাথে মিল থাকবে",
"You cannot delete this question because it has been used in" => "আপনি এই প্রশ্নটি মুছে ফেলতে পারবেন না কারণ এটি ব্যবহার করা হয়েছে",
"quiz already" => "ইতোমধ্যে কুইজ",
"No. question" => "প্রশ্নটা",
"See Score Result" => "স্কোর ফলাফল দেখুন",
"You cannot delete this quiz because it has been taken by users" => "আপনি এই কুইজ মুছে ফেলতে পারবেন না কারণ এটি ব্যবহারকারীদের দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছে",
"Assign Question" => "প্রশ্নবোধক",
"Generate Quiz CODE" => "Quiz CODE উত্পাদন করুন",
"Difficulty distribution" => "কঠিন বিতরণ",
"more group" => "আরো গ্রুপ",
"Total Quiz CODE number" => "মোট কুইজ CODE সংখ্যা",
"Total Quiz CODE Pre-Text" => "মোট কুইজ CODE প্রাক-টেক্সট",
"Select number of Quiz to print" => "মুদ্রণের জন্য কুইজের সংখ্যা বেছে নিন",
"Quiz CODE" => "Quiz CODE",
"List of Quiz CODE" => "কুইজ CODE-এর তালিকা",
"Quiz Printing for Offline Test" => "অফলাইন পরীক্ষার জন্য কুইজ মুদ্রণ করা হচ্ছে",
"Number of question" => "প্রশ্নের সংখ্যা",
"No more group found" => "আর কোন গ্রুপ পাওয়া যায়নি",
"Number of questions greater then total questions" => "তারপর মোট প্রশ্নের সংখ্যা",
"Your online quiz has been saved" => "আপনার অনলাইন কুইজ সংরক্ষণ করা হয়েছে",
"Do you want to create the Test based on this Quiz?" => "আপনি কি এই কুইজের উপর ভিত্তি করে টেস্ট তৈরি করতে চান?",
"Test" => "পরীক্ষা",
"Mark test" => "মার্ক পরীক্ষা",
"more shift" => "আরো শিফট",
"Start Date" => "শুরু তারিখ",
"End Date" => "শেষ তারিখ",
"Number of questions not equal to total questions" => "মোট প্রশ্নের সমান প্রশ্নের সংখ্যা",
"Answer Sheet" => "উত্তর-শিট",
"Extra time" => "অতিরিক্ত সময়",
"Add extra time" => "অতিরিক্ত সময় যোগ করো",
"Warning" => "সতর্কীকরণ",
"Continue do test" => "@ title: group",
"Shuffle Answer" => "শুফলের উত্তর",
"Score" => "স্কোর",
"Not Started" => "আরম্ভ করা হয়নি",
"In progress" => "অগ্রগতিতে",
"Completed" => "সম্পন্ন করা হয়েছে",
"Limit" => "সীমা",
"0 means unlimited" => "০ মানে অসীম",
"Advance Quiz Setup" => "অ্যাডভান্স কুইজ সেটআপ",
"Attempt type" => "প্রচেষ্টা টাইপ",
"Limit by number" => "সংখ্যা দ্বারা সীমিত",
"Single" => "একক",
"You have reach the maximum quiz attempt" => "আপনি সর্বোচ্চ কুইজ প্রচেষ্টা পর্যন্ত পৌঁছেছেন",
"time(s) set by teacher. Please contact your teacher to support" => "সময় (স) শিক্ষক দ্বারা নির্ধারিত. অনুগ্রহ করে আপনার শিক্ষকের সাথে যোগাযোগ করুন",
"Marking" => "মার্কিং",
"Quiz Marking" => "কুইজ মার্কিং",
"Percentage" => "শতাংশ",
"Rating" => "রেটিং",
"Total Question can not be zero" => "মোট প্রশ্ন শূন্য হতে পারে না",
"Total percentage is not equal 100" => "মোট শতাংশ সমান ১০০ নেই",
"Passed" => "পাসওয়ার্ড",
"Failed" => "ব্যর্থ",
"out of" => "Of out of",
"min" => "সর্বনিম্ন দৈর্ঘ্য",
"Number of questions not equal to total group questions" => "মোট গ্রুপের প্রশ্নের সংখ্যা সমান নয়",
"questions have this level" => "এই স্তরের প্রশ্ন",
"Check shift time" => "শিফট সময় পরীক্ষা করুন",
"Lesson will be delete" => "Lesson মুছে ফেলা হবে",
"If Assign" => "যদি আসন (Assign)",
"Attempted" => "সংযুক্ত করা হয়েছে",
"Show Correct Ans In Answer Sheet" => "উত্তর শেটে সঠিক সংখ্যা প্রদর্শন করা হবে",
"Show Only Wrong Ans In Answer Sheet" => "উত্তর শেটে শুধুমাত্র Wrong Ans প্রদর্শন করা হবে",
"Start Quiz" => "কুইজ আরম্ভ করো",
"Are you ready for quiz?" => "তুমি কি শান্ত হও?",
"Show Total Correct Answer" => "মোট সঠিক উত্তর দেখাও",
];