<?php
return [
"Branch" => "Direction générale",
"Group" => "Groupe",
"Branches" => "Succursales",
"Branch List" => "Liste des branches",
"Add Branch" => "Ajouter une branche",
"Add New Branch" => "Ajouter une nouvelle branche",
"Code" => "Code",
"Parent" => "Parent",
"Update Branch" => "Branche mise à jour",
"Insert Before" => "Insérer avant",
"Insert After" => "Insérer après",
"Insert Subordinate" => "Insérer un sous-ordinat",
"Add Group" => "Ajouter un groupe",
"Import Org Chart" => "Importer un graphique d'Org",
"Import Org" => "Importer une commande",
"Browse Excel File" => "Parcourir le fichier Excel",
"Sample Download" => "Exemple de téléchargement",
"Export Org Chart" => "Exporter le graphique des Org",
"Position" => "Position",
"Add Position" => "Ajouter une position",
"Positions" => "Positions",
"Position List" => "Liste des positions",
"Add New Position" => "Ajouter une nouvelle position",
"Org Chart" => "Graphique d'organisation",
"Employee ID" => "ID employé",
"Start working date" => "Date de début de travail",
"Position Download" => "Téléchargement du poste",
"Org Chart Download" => "Téléchargement du graphique en Org",
"Filter by Position" => "Filtrer par poste",
"You must select one" => "Vous devez sélectionner un",
"Multiple edit not allow" => "Modification multiple non autorisé",
"Student not found" => "Étudiant introuvable",
"Change Status" => "Modifier le statut",
"Are you sure to change status" => "Etes-vous sûr de modifier le statut",
"Deactivate" => "Désactiver",
"Student Status Successfully Changed" => "Le statut de l'étudiant a été modifié avec succès",
"Move Org Chart" => "Déplacer le graphique des Org",
"Export Student" => "Exporter l'étudiant",
"Material Source" => "Source de matériel",
"Export Material" => "Exporter le matériel",
"Filter By Type" => "Filtrer par type",
"Material List" => "Liste des matériaux",
"Add Material" => "Ajouter un matériau",
"Create Date" => "Date de création",
"Create By" => "Créer par",
"Add New Material" => "Ajouter un nouveau matériau",
"Video" => "Vidéo",
"Excel" => "Excel",
"PPT" => "PPT",
"Doc" => "Doc.",
"PDF" => "PDF",
"SCORM" => "SCORM",
"Select Category" => "Sélectionner une catégorie",
"Category" => "Catégorie",
"Select File" => "Sélectionner un fichier",
"Selected File" => "Fichier sélectionné",
"Select Material" => "Sélectionner un matériau",
"File" => "Fichier",
"Import" => "Importer",
"Export" => "Exportation",
"Item" => "Article",
"Items" => "Articles",
"Day Remaining" => "Jour restant",
"Day" => "Jour",
"Group Name is required" => "Le nom de groupe est obligatoire",
"Group Code is required" => "Le code de groupe est obligatoire",
"Is a invalid parent code" => "Est un code parent non valide",
"Is a already added" => "Est déjà ajouté",
"The Email has already been taken" => "Le courrier électronique a déjà été pris",
"The Employee ID has already been taken" => "L'ID employé a déjà été pris",
"Email is required" => "Le courrier électronique est requis",
"Employee ID is required" => "L'ID de l'employé est obligatoire",
"Position Code is required" => "Le code de position est obligatoire",
"Org Chart Code is required" => "Le code de diagramme d'organisation est obligatoire",
"Invalid File Extension. Allow xls,xlsx format" => "Extension de fichier non valide. Autoriser le format xls, xlsx",
"Do not allow to select parent as the same item" => "Ne pas autoriser à sélectionner le parent comme étant le même élément",
"File Format not supported" => "Format de fichier non pris en charge",
"Warning" => "Avertissement",
"Instructors already assign" => "Instructeurs déjà affectés",
"Material already assign" => "Matériau déjà affecté",
"Lessons already assign" => "Enseignements déjà affectés",
"Row no" => "Numéro de ligne",
"Child Branches Also Will Delete" => "La branche enfant va également être supprimée",
"End Date Must Be Greater Then Join Date" => "La date de fin doit être supérieure à la date de jointure",
"Phone Number has already been taken" => "Le numéro de téléphone a déjà été pris",
"Unable to add cart" => "Impossible d'ajouter le panier",
"Select Default Branch For Register" => "Sélectionner la branche par défaut pour le registre",
"Select Default Branch" => "Sélectionner la branche par défaut",
"Navigate after login for special Org chart branch" => "Naviguer après la connexion pour la branche du graphique Org spécial",
"Select special Org Chart branch" => "Sélectionner une branche de graphique Org spéciale",
"Navigate special branch After Login" => "Naviguer dans une branche spéciale après la connexion",
"Job Position" => "Position du travail",
"Offline Class" => "Classe hors ligne",
"Virtual class" => "Classe virtuelle",
"News" => "Nouvelles",
"See details" => "Voir détails",
"Send" => "Envoyer",
"Date" => "Date",
"No Class Enrolled Yet" => "Aucune classe n'a été mise en oeuvre",
"No Quiz Enrolled Yet" => "Aucun quiz n'est enroulé",
"No Course Enrolled Yet" => "Aucun cours n'est encore enroulé",
"Not Started" => "Non démarré",
"Started" => "Démarré",
"Completed" => "Terminé",
"All" => "Tous",
"Online quizzes" => "Des jeux-questionnaires en ligne",
"Offline quizzes" => "Des jeux-questionnaires hors ligne",
"Participation" => "Participation",
"See answer sheet" => "Voir la feuille de réponses",
"View reply history" => "Afficher l'historique des réponses",
"Read more" => "Lire la suite",
"Mark As Read" => "Marquer comme lu",
"Limitless" => "Limitless",
"has just finished" => "Vient de terminer",
"has just rated" => "Vient de cotée",
"has just commented" => "Vient de commenter",
"Recent activities" => "Activités récentes",
"Featured open courses" => "Cours ouverts en vedette",
"Teacher" => "Enseignant",
"Lesson" => "Leçon",
"Enroll" => "Inscrire",
"Online" => "En ligne",
"Offline" => "Hors ligne",
"Start date" => "Date de début",
"End date" => "Date de fin",
"Retest number" => "Numéro de Retest",
"load more" => "Charger plus",
"LEARNING DASHBOARD" => "TABLEAU DE BORD LEARNING",
"Compulsory" => "Obligatoire",
"Open" => "Ouvrir",
"Online Courses" => "Cours en ligne",
"Offline Courses" => "Cours hors ligne",
"Learning schedule" => "Calendrier d'apprentissage",
"Live Class" => "Classe active",
"Online Quiz" => "Questionnaire en ligne",
"Offline Quiz" => "Questionnaire hors ligne",
"Orgchart Code" => "Code Orgchart",
"Attend" => "Assister",
"Total score" => "Score total",
"Pass Rate" => "Taux de réussite",
"Actual score" => "Score réel",
"Attend is required" => "Assister à la demande",
"For row" => "Pour la ligne",
"Actual Score is required" => "Le score réel est requis",
"Pass Role is required" => "Le rôle de passe est obligatoire",
"Class Type" => "Type de classe",
"Classes" => "Classes",
"Attendance" => "Participation",
"Attend Rate" => "Taux de participation (%)",
"Enrolled Successfully" => "Enroulé avec succès",
"Invalid Input" => "Entrée non valide",
"Total Score Is Not Numeric" => "Le score total n'est pas numérique",
"Pass Rate Is Not Numeric" => "Le taux de réussite n'est pas numérique",
"Actual Score Is Not Numeric" => "Le score réel n'est pas numérique",
"Pass Rate can not grater then 100" => "Le taux de réussite ne peut pas grater alors 100",
"Actual score can not grater then total score" => "Le score réel ne peut pas grater ensuite le score total",
"Same course total must be same" => "Le total du même cours doit être identique",
"Not attempt" => "Pas de tentative",
"Attempt" => "Tentative",
"Multi Attempt" => "Tentative multiple",
"Limited By" => "Limlimité par",
"Single Attempt" => "Tentative unique",
"Category List" => "Liste des catégories",
"Offline Course" => "Cours hors ligne",
"Notification" => "Notification",
"Send notification if not started after enroll" => "Envoyer une notification s'il n'est pas démarré après l'inscription",
"DAYS" => "JOURS",
"Number Of Days" => "Nombre de jours",
"Send Via" => "Envoyer via",
"Mobile" => "Mobile",
"Email" => "Courrier électronique",
"Browser" => "Navigateur",
"Send notification after enrollment" => "Envoyer une notification après l'inscription",
"Send notification before expire" => "Envoyer une notification avant l'expiration",
"Class Notification" => "Notification de classe",
"Learning Path Notification" => "Notification de chemin d'apprentissage",
"Send notification when enrollment" => "Envoyer une notification lors de l'inscription",
"Send notification" => "Envoyer une notification",
"Before Class Start" => "Avant le démarrage de la classe",
"After Enrollment" => "Après l'inscription",
"When Enrollment" => "Lors de l'inscription",
"fore Expire" => "Expire avant",
"Before Expire" => "Avant Expire",
"Days" => "Jours",
"Type of milestone" => "Type de jalon",
"Select 1 option" => "Sélectionner une option 1",
"Target Org Chart Audience" => "Auditoire cible graphique cible",
"Target Job Position Audience" => "Objectif du travail cible Auditoire",
"Target Org Chart" => "Graphique d'organisation cible",
"Target Job Position" => "Position de travail cible",
"Upload" => "Télécharger",
"Plan" => "Plan",
"Browse Student List" => "Parcourir la liste des étudiants",
"Student List" => "Liste des étudiants",
"Confirm And Enroll" => "Confirmer et inscrire",
"Version Management" => "Gestion des versions",
"Version" => "Version",
"Modified Date" => "Date de modification",
"Modified By" => "Modifié par",
"Size" => "Taille",
"In Use" => "En cours d'utilisation",
"Restore" => "Restaurer",
"All of" => "Tous",
"previous history versions will be deleted also" => "Les versions antérieures de l'historique seront également supprimées",
"Remark" => "Remarque",
"System will not send expire warning notification for following cases" => "Le système n'enverra pas de notification d'avertissement d'expiration pour les cas suivants",
"Expire date" => "Date d'expiration",
"Student finished all assigned course/quiz/live class of the plan already" => "L'étudiant a déjà terminé la classe de cours / quiz/live affectée au plan.",
"Must select at least a class or a plan" => "Vous devez sélectionner au moins une classe ou un plan",
"Must browse file" => "Doit parcourir le fichier",
"Invalid file extension. Allow xlsx,xls file" => "Extension de fichier non valide. Autoriser xlsx, fichier xls",
"Study" => "Etude",
"Preview" => "Aperçu",
"User Management" => "Gestion des utilisateurs",
"Users" => "Utilisateurs",
"Admin" => "Admin",
"Role Assign" => "Rôle Affecter",
"Group Policy" => "Stratégie de groupe",
"L&D Management" => "Gestion L&D",
"Test" => "Test",
"Number of Days" => "Nombre de jours",
"Group Policy Assign" => "Affecter une stratégie de groupe",
"Accept when having at least email or username. This information must be is unique to login the system" => "Acceptez lorsque vous avez au moins un courriel ou un nom d'utilisateur. Ces informations doivent être uniques pour se connecter au système",
"The Username has already been taken" => "Le nom d'utilisateur a déjà été pris",
"Username is required" => "Le nom d'utilisateur est obligatoire",
"Course Property" => "Propriété du cours",
"Course Properties" => "Propriétés du cours",
"Video Supported Files" => "Fichiers pris en charge par vidéo",
"Excel File Extension" => "Extension de fichier Excel",
"Powerpoint Supported Files" => "Fichiers de Powerpoint pris en charge",
"Word Supported Files" => "Fichiers Word pris en charge",
"PDF File Extension" => "Extension de fichier PDF",
"SCORM/Tin Can File Extension" => "Extension de fichier SCORM/Tin",
"Section" => "Section",
"Allow access after path expired" => "Autoriser l'accès après expiration du chemin",
"day(s)" => "Jour (s)",
"Timeline" => "Chronologie",
"Icon" => "Icône",
"days left" => "Jours à gauche",
"Learning Path setting" => "Paramètre de chemin d'apprentissage",
"Start" => "Démarrer",
"End" => "Fin",
"File Upload Failed" => "Echec du téléchargement du fichier",
"Supervisor" => "Superviseur",
"Generate Shift" => "Générer la touche Maj",
"Shift" => "Maj",
"Change" => "Changement",
"Test Enrolled List" => "Liste des enroulés de test",
"Assign method" => "Affecter une méthode",
"Save draft" => "Enregistrer le brouillon",
"Delete draft" => "Supprimer le brouillon",
"0" => "La touche Maj est requise",
"Employee ID not match with any user" => "L'ID de l'employé ne correspond à aucun utilisateur",
"User already enrolled this test" => "L'utilisateur a déjà inscrit ce test",
"Name is required" => "Le nom est obligatoire",
"Org" => "Org",
"Row" => "Ligne",
"Can not set start time greater then end time" => "Impossible de définir une heure de début supérieure à l'heure de fin",
"All auto enroll rules" => "Toutes les règles d'inscription automatique",
"Rule" => "Règle",
"Path title" => "Titre du chemin",
"Org Chart Code" => "Code graphique d'organisation",
"Created by" => "Créé par",
"Created date" => "Date de création",
"Learning path" => "Chemin d'apprentissage",
"Plan list" => "Liste de plans",
"Leaderboard point" => "Point de guidage",
"Icon upload" => "Téléchargement d'icône",
"Allow view score detail" => "Autoriser les détails du score de vue",
"No Limit" => "Pas de limite",
"Set Time" => "Définir l'heure",
"Start Date" => "Date de début",
"Start Time" => "Heure de début",
"End Time" => "Heure de fin",
"Created By" => "Créé par",
"Public Date" => "Date publique",
"End Date" => "Date de fin",
"Participants" => "Participants",
"Leaderboard" => "Tableau de bord",
"View Detail" => "Afficher les détails",
"View Org Chart" => "Afficher le graphique des Org",
"Q/A in Course" => "Q/A dans le cours",
"Create question in thread(>20 words)" => "Créer une question dans l'unité d'exécution (> 20 mots)",
"Reply/Answer in thread(>20 words)" => "Réponse / Réponse dans le fil (> 20 mots)",
"Create question in Q/A(>20 words)" => "Créer une question dans Q/A (> 20 mots)",
"Reply/Answer in Q/A(>20 words)" => "Réponse / Réponse en Q/A (> 20 mots)",
"Total points" => "Total points",
"To automatic update leaderboard" => "Pour la mise à jour automatique du tableau de bord",
"Manually update" => "Mise à jour manuelle",
"Dynamic menu items" => "Eléments de menu dynamiques",
"App Mobile Setup" => "Configuration de l'application mobile",
"Student" => "Étudiant",
"Personal" => "Personnel",
"Corporate" => "Entreprise",
"or" => "Ou",
"Sales department" => "Service des ventes",
"Pass" => "Passe",
"Fail" => "Echec",
"Offline Attendance History" => "Historique des présences hors ligne",
"Class" => "Classe",
"Path" => "Chemin",
"89/31, 5th Floor Squere villa Manson" => "89/31, 5th Floor Squere villa Manson",
"Venue" => "Lieu",
"MercadoPago" => "MercadoPago",
"Plan Title" => "Titre du plan",
"Plan Validity" => "Validité du plan",
"Badge" => "Insigne",
"Certificate" => "Certificat",
"Your browser does not support HTML video." => "Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo HTML.",
"Your browser does not support the audio element." => "Votre navigateur ne prend pas en charge l'élément audio.",
"This browser does not support PDF!" => "Ce navigateur ne prend pas en charge le format PDF !",
"File Not Previewable" => "Fichier non affichable",
"Expiry Date" => "Date d'expiration",
"Add topic" => "Ajouter une rubrique",
"Add New ORG Topic" => "Ajouter un nouveau sujet ORG",
"Your browser does not support the video." => "Votre navigateur ne prend pas en charge la vidéo.",
"Auto" => "Auto",
"Previous" => "Précédent",
"Mark" => "Marquer",
"Percentage" => "Pourcentage",
"Rating" => "Evaluation",
"Details" => "Détails",
"min" => "Min",
"Question" => "Question",
"Out" => "Sortie",
"Of" => "De",
"view all course" => "Afficher tous les cours",
"Yes" => "Oui",
"Type Your Question" => "Entrez votre question",
"Question/Comment" => "Question / Commentaire",
"Language" => "Langue",
"Answer" => "Réponse",
"Prev" => "Prév.",
"Overview" => "Aperçu",
"Curriculum" => "Programme d'études",
"Instructor" => "Instructeur",
"Reviews" => "Examens",
"QA" => "QA",
"Forum" => "Forum",
"Details of the score you have" => "Détails de la note que vous avez",
"scores" => "Scores",
"Total" => "Total",
"Interactive" => "Interactif",
"Bookmarks" => "Signets",
"Enter Your Password" => "Entrez votre mot de passe",
"view all quiz" => "Afficher tous les quiz",
"Retest" => "Retraite",
"Reply" => "Réponse",
"Order By" => "Commande par",
"Update Position" => "Mettre à jour position",
"Quiz Rules" => "Règles du quiz",
"Start Quizes" => "Quise la taille",
"Start Quiz" => "Démarrer quiz",
"View exam history" => "Afficher l'historique des examens",
"You have no permission to access this content" => "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce contenu",
"Create discussion" => "Créer une discussion",
"Create question" => "Créer une question",
"Respond discussion" => "Discussion de réponse",
"Respond question" => "Question de réponse",
];